Activation du langage des signes dans les rencontres Teams
- Maxime Hiez
- Teams
- 26 Aug, 2025
Introduction
Dans sa volonté de rendre les outils de collaboration plus accessibles à tous, Microsoft a annoncé l’arrivée du mode Langue des signes dans Microsoft Teams. Cette nouvelle fonctionnalité vise à améliorer l’expérience des utilisateurs sourds ou malentendants en mettant en avant les interprètes en langue des signes pendant les réunions.
Une fonctionnalité pensée pour l’inclusion
Le mode Langue des signes permet aux utilisateurs de fixer en permanence l’interprète en langue des signes dans une position visible à l’écran, généralement au centre ou dans une zone prioritaire. Contrairement à l’affichage dynamique classique de Teams, qui met en avant les personnes qui parlent, ce mode garantit que l’interprète reste visible en tout temps, même si d’autres participants prennent la parole.
Cela permet aux personnes sourdes ou malentendantes de suivre la réunion sans interruption visuelle, ce qui est essentiel pour une communication fluide et équitable.
Comment ça fonctionne ?
Le mode Langue des signes est une fonctionnalité personnelle : chaque utilisateur peut l’activer pour lui-même, sans impacter l’affichage des autres participants. Voici comment l’utiliser :
- Accédez aux paramètres d’Accessibilité de Teams
- Activez Sign Language mode
- Ajoutez les interprètes ou participants que vous souhaitez voir en permanence
- Lors d’une réunion, ces personnes seront automatiquement fixées et mises en avant, avec une vidéo de haute qualité et sans superposition de contenu
Il est également possible d’activer ce mode temporairement pendant une réunion, via le menu d’accessibilité dans les contrôles de réunion.
Intégration avec d’autres fonctionnalités d’accessibilité
Le mode Langue des signes s’intègre parfaitement avec les autres outils d’accessibilité de Microsoft Teams, notamment :
- Les sous-titres en temps réel
- La transcription automatique
- Le contrôle de la taille du texte
- Le thème à contraste élevé
Cette approche holistique permet à chaque utilisateur d’adapter son environnement de travail à ses besoins spécifiques.
Une avancée pour l’accessibilité numérique
Cette fonctionnalité a été développée en collaboration avec des membres de la communauté sourde et malentendante (Deaf and hard-of-hearing (D/HH)) et des experts en accessibilité. Elle reflète l’engagement de Microsoft à créer des outils plus inclusifs, en ligne avec les Principes du Design Universel et les normes WCAG (Web Content Accessibility Guidelines).
Conclusion
Avec le mode Langue des signes, Microsoft Teams franchit une nouvelle étape vers des réunions vraiment inclusives. En donnant aux utilisateurs la possibilité de personnaliser leur affichage pour mieux suivre les interprètes, Microsoft répond à un besoin concret et améliore l’accessibilité de ses outils de collaboration. Une avancée saluée par les professionnels, les éducateurs et les organisations engagées pour l’inclusion numérique.
Sources
Microsoft Design - Centering Sign Language in AI and design
Avez-vous apprécié cet article ? Vous avez des questions, commentaires ou suggestions, n’hésitez pas à m’envoyer un message depuis le formulaire de contact.
N’oubliez pas de nous suivre et de partager cet article.
